HEBRAICO BÁSICO
O alfabeto em hebraico é composto por 22 letras
São elas:
Hei ה Dalet ד Guimel ג Bêt ב Alef א
Kaf כ Yod י Thêt ט Hêt ח Zayin ז Vav ו
Ayin ע Samech ס Nun נ Mem מ Lamed ל
Tav ת Shin ש Resh ר Qof ק Tsadei צ Pei פ
Leia da direita pra esquerda, do Alef ao Tav.
As forma final de: Tsadei ץ Pei ף Nun ן Mem ם Kaf ך
Sempre no final das palavras essas cinco letras aparecem assim, com sua forma final.
Ler-se: ך chaf (rraf) final, ם mem final, ן nun final, ף phei (fei) final, ץ tsadei final
Cada uma dessas 4 letras sofre uma variação no seu son (fonema) quando recebe um ponto (daguesh) no centro ou acima, nesse caso só o shim.
ב - בּ כ - כּ פ - פּ שׂ - שׁ
shim - sim pei - fei kaf - chaf bet - vet
Aprendendo a “transliterar” (letra correspondente em nosso idioma).
Transliteração Fonema Hebraico
Não há uma correspondente única |
ALEF |
א |
B como em bala |
BÊT |
בּ |
V como em vaso |
VÊT |
ב |
G como em gato |
GUIMEL |
ג |
D como em dado |
DALET |
ד |
H levemente aspirado |
HEI |
ה |
V como em vaca |
VAV |
ו |
Z como em zorro |
ZAIN |
ז |
Ch lêr-se como rr em carro |
CHÊT |
ח |
T como em telefone |
TÊT |
ט |
I como em ilha |
YOD |
י |
K como em karla |
KAF |
כּ |
Ch como em carro |
CHAF |
כ |
L como em lapis |
LAMED |
ל |
M como em mão |
MEM |
מ |
N como em navio |
NUN |
נ |
SS como em sapo |
SAMECH |
ס |
Não há correspondente única |
AIN |
ע |
P como em pato |
PEI |
פּ |
F como em faca |
FEI |
פ |
Ts como em erets |
TSADI |
צ |
K como em karla |
KOF |
ק |
R como em para |
REISH |
ר |
Sh como em shampoo |
SHIM |
שׁ |
SS como em sino |
SIM |
שׂ |
T como em taça |
TAV |
ת |
Valor numérico das letras
letra |
valor numérico |
letra |
valor numérico |
letra |
valor numérico |
|||
א |
1 |
י |
10 |
ק |
100 |
|||
ב |
2 |
כ |
20 |
ר |
200 |
|||
ג |
3 |
ל |
30 |
ש |
300 |
|||
ד |
4 |
מ |
40 |
ת |
400 |
|||
ה |
5 |
נ |
50 |
ך |
500 |
|||
ו |
6 |
ס |
60 |
ם |
600 |
|||
ז |
7 |
ע |
70 |
ן |
700 |
|||
ח |
8 |
פ |
80 |
ף |
800 |
|||
ט |
9 |
צ |
90 |
ץ |
900 |
|||
As Vogais Hebraicas |
As vogais hebraicas são pontos acima, abaixo ou ao lado das consoantes. Essas vogais chamadas de "nekudot", que significa "pontos", te ajudarão muito.
Uma vogal nunca pode ser escrita sem uma consoante, por isso a consoante א foi escolhida para mostrar aqui as vogais, por ser uma letra variável. Vogais nunca inicia palavras em hebraico com exceção do shuruq וּ
אַ Patah "A" breve אָ Qamets "A" longo
אֶ Segol "E" breve אֵ Tsereh "E" longo
אִ Hiriq qaton "I" breve אִי Hiriq gadol "I" longo
אֹ Holem qaton "O" breve אוֹ Holem gadol "O" longo
אֳ Hataf qamets "O" breve
אֻ Qibuts "U" breve אוּ Shuruq "U" longo
Usando as vogais longas, veja:
בָּ בֶּ בִּי בּוֹ בּוּ
bu bo bi be ba